Protezione dei dati
Informazioni generali e informazioni obbligatorie
Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica su ciò che accade ai Suoi dati personali quando visita questo sito web. I dati personali sono tutti i dati che consentono di identificarLa personalmente. Informazioni dettagliate sul tema della protezione dei dati sono riportate nella nostra informativa sulla protezione dei dati riportata di seguito.
Protezione dei dati
I gestori di queste pagine prendono molto seriamente la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo riservato e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa sulla protezione dei dati. Quando utilizza questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificarLa personalmente. La presente informativa sulla protezione dei dati spiega quali dati raccogliamo e per quali finalità li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene. Si segnala che la trasmissione dei dati via Internet (ad esempio nella comunicazione tramite e-mail) può presentare vulnerabilità in termini di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati contro l’accesso da parte di terzi.
Raccolta dei dati su questo sito web
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito web. I relativi dati di contatto sono riportati nella sezione “Informazioni sul titolare del trattamento” della presente informativa sulla protezione dei dati.
Come raccogliamo i Suoi dati?
Da un lato, i Suoi dati vengono raccolti quando ce li comunica direttamente. Si tratta, ad esempio, dei dati inseriti in un modulo di contatto.
Altri dati vengono raccolti automaticamente o previo Suo consenso durante la visita del sito web dai nostri sistemi informatici. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio browser Internet, sistema operativo o ora di accesso alla pagina). La raccolta di tali dati avviene automaticamente non appena accede a questo sito web.
Per quali finalità utilizziamo i Suoi dati?
Una parte dei dati viene raccolta per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.
Quali sono i Suoi diritti in relazione ai Suoi dati?
Ha il diritto di ottenere in qualsiasi momento, gratuitamente, informazioni sull’origine, sui destinatari e sulle finalità dei Suoi dati personali memorizzati. Ha inoltre il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se ha prestato il consenso al trattamento dei dati, può revocarlo in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Inoltre, in determinate circostanze, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente. Per queste e per qualsiasi altra domanda relativa alla protezione dei dati può contattarci in qualsiasi momento.
Informazioni sul titolare del trattamento
Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:
Germa GmbH
Raitestraße 1
71272 Renningen
Telefono: +49 (0)7159/9325-0
E-mail:
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail o simili).
Periodo di conservazione
Salvo diversa indicazione nella presente informativa sulla protezione dei dati, i Suoi dati personali saranno conservati fino a quando verrà meno la finalità del trattamento dei dati. Se esercita un legittimo diritto alla cancellazione o revoca il Suo consenso al trattamento dei dati, i Suoi dati saranno cancellati, a meno che non sussistano altri motivi giuridicamente consentiti per la conservazione dei Suoi dati personali (ad esempio obblighi di conservazione previsti dalla normativa fiscale o commerciale); in quest’ultimo caso, la cancellazione avverrà una volta venuti meno tali motivi.
Informazioni sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti e in altri Paesi terzi
Utilizziamo, tra l’altro, strumenti di aziende con sede negli Stati Uniti o in altri Paesi terzi che non garantiscono un livello adeguato di protezione dei dati. Quando tali strumenti sono attivi, i Suoi dati personali possono essere trasferiti e trattati in questi Paesi terzi. Si segnala che in tali Paesi non può essere garantito un livello di protezione dei dati equivalente a quello dell’Unione Europea. Ad esempio, le aziende statunitensi possono essere obbligate a trasmettere dati personali alle autorità di sicurezza senza che l’interessato possa opporsi efficacemente per via giudiziaria. Non si può pertanto escludere che le autorità statunitensi (ad esempio i servizi di intelligence) trattino, analizzino e conservino in modo permanente i Suoi dati presenti su server statunitensi per finalità di sorveglianza. Non abbiamo alcuna influenza su tali attività di trattamento.
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il Suo esplicito consenso. Può revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca.
Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente
In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del luogo di lavoro o del luogo in cui si presume sia avvenuta la violazione. Il diritto di proporre reclamo lascia impregiudicati gli altri rimedi amministrativi o giurisdizionali.
Diritto alla portabilità dei dati
Ha il diritto di ricevere o di far trasmettere a un terzo, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del Suo consenso o in esecuzione di un contratto. Qualora richieda la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.
Diritto di accesso, rettifica e cancellazione
Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, ha il diritto di ottenere gratuitamente, in qualsiasi momento, informazioni sui Suoi dati personali conservati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di richiederne la rettifica o la cancellazione. Per queste e per qualsiasi altra domanda relativa ai dati personali può contattarci in qualsiasi momento.
Diritto alla limitazione del trattamento
Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. A tal fine può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi: se contesta l’esattezza dei Suoi dati personali da noi conservati, abbiamo generalmente bisogno di tempo per verificarla. Durante il periodo di verifica ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Se il trattamento dei Suoi dati personali è avvenuto o avviene in modo illecito, può richiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione. Se non abbiamo più bisogno dei Suoi dati personali, ma Lei ne ha bisogno per esercitare, difendere o far valere un diritto in sede giudiziaria, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.
Se ha presentato un’opposizione ai sensi dell’art. 21, paragrafo 1, del GDPR, dovrà essere effettuato un bilanciamento tra i Suoi interessi e i nostri. Fino a quando non sarà stabilito quali interessi prevalgano, ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. Se ha ottenuto la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali, tali dati – fatta eccezione per la loro conservazione – potranno essere trattati solo con il Suo consenso oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria, per la tutela dei diritti di un’altra persona fisica o giuridica oppure per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.
Opposizione all’invio di e-mail pubblicitarie
Con la presente si vieta l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito degli obblighi di legge relativi alle note legali per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori del sito si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di materiale pubblicitario, ad esempio tramite e-mail di spam.
Raccolta dei dati su questo sito web
Richieste tramite e-mail o telefono
Se ci contatta tramite e-mail o telefono, la Sua richiesta, compresi tutti i dati personali che ne derivano (nome, richiesta), sarà memorizzata e trattata da noi ai fini dell’elaborazione della Sua richiesta. Non trasmetteremo tali dati a terzi senza il Suo consenso. Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR, qualora la Sua richiesta sia connessa all’esecuzione di un contratto o sia necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste che ci vengono rivolte (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR) oppure sul Suo consenso (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR), qualora questo sia stato richiesto. I dati che ci trasmette tramite richieste di contatto rimarranno presso di noi fino a quando non ne richiederà la cancellazione, revocherà il consenso alla loro conservazione oppure verrà meno la finalità della conservazione dei dati (ad esempio dopo la conclusione dell’elaborazione della Sua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione previsti dalla normativa.
Newsletter
Con le seguenti informazioni desideriamo informarLa sui contenuti della nostra newsletter, sulle procedure di iscrizione, invio e analisi statistica, nonché sui Suoi diritti di opposizione. Iscrivendosi alla nostra newsletter, dichiara di accettarne la ricezione e le procedure descritte.
Contenuto della newsletter: Inviamo newsletter, e-mail e altre comunicazioni elettroniche contenenti informazioni promozionali (di seguito “newsletter”) esclusivamente previo consenso del destinatario o sulla base di un’autorizzazione prevista dalla legge. Qualora, nell’ambito dell’iscrizione alla newsletter, il contenuto della stessa venga descritto in modo specifico, tale descrizione costituisce la base del consenso dell’utente. Per il resto, le nostre newsletter contengono informazioni sui nostri prodotti, servizi e sulla nostra azienda.
Double Opt-In e registrazione: L’iscrizione alla newsletter avviene mediante la cosiddetta procedura Double Opt-In. Dopo l’iscrizione riceverà un’e-mail con la richiesta di confermare la Sua iscrizione. Tale conferma è necessaria affinché nessuno possa iscriversi utilizzando indirizzi e-mail di terzi. Le iscrizioni alla newsletter vengono registrate al fine di poter dimostrare il processo di iscrizione in conformità ai requisiti di legge. Ciò comprende la memorizzazione del momento dell’iscrizione e della conferma, nonché dell’indirizzo IP. Vengono inoltre registrate le eventuali modifiche dei dati memorizzati presso il fornitore del servizio di invio.
Dati di iscrizione: Per iscriversi alla newsletter è sufficiente indicare il proprio indirizzo e-mail. Facoltativamente, Le chiediamo di indicare il Suo nome per poterLa contattare personalmente nella newsletter.
L’invio della newsletter e la relativa misurazione del successo avvengono sulla base del consenso dei destinatari ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a e dell’art. 7 del GDPR, in combinato disposto con il § 7, comma 2, n. 3 della UWG, oppure sulla base dell’autorizzazione prevista dal § 7, comma 3 della UWG.
La registrazione della procedura di iscrizione avviene sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR. Il nostro interesse consiste nell’utilizzo di un sistema di newsletter sicuro e di facile utilizzo, che soddisfi sia i nostri interessi commerciali sia le aspettative degli utenti e che ci consenta inoltre di dimostrare l’avvenuto consenso.
Cancellazione/Revoca: Può annullare in qualsiasi momento la ricezione della nostra newsletter, ossia revocare il Suo consenso. Troverà un link per la cancellazione in calce a ogni newsletter. Possiamo conservare gli indirizzi e-mail cancellati fino a tre anni sulla base del nostro legittimo interesse, prima di eliminarli definitivamente ai fini dell’invio della newsletter, per poter dimostrare un consenso precedentemente prestato. Il trattamento di tali dati è limitato esclusivamente alla difesa da eventuali pretese legali. Una richiesta individuale di cancellazione è sempre possibile, purché venga contemporaneamente confermata la precedente esistenza del consenso.
Newsletter – Fornitore del servizio di invio
L’invio della newsletter avviene tramite il fornitore del servizio MailPoet – un prodotto di Wysija SARL, 6 rue Dieudé, 13006 Marsiglia, FRANCIA. È possibile consultare l’informativa sulla protezione dei dati del fornitore del servizio di invio al seguente indirizzo: https://www.mailpoet.com/privacy-notice/. Il fornitore del servizio viene utilizzato sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR e di un contratto di nomina a responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28, par. 3, frase 1 del GDPR.
Il fornitore del servizio MailPoet può utilizzare i dati dei destinatari in forma pseudonimizzata, ossia senza associarli a uno specifico utente, per ottimizzare o migliorare i propri servizi, ad esempio per l’ottimizzazione tecnica dell’invio e della visualizzazione delle newsletter oppure per finalità statistiche. Tuttavia, il fornitore del servizio non utilizza i dati dei destinatari della nostra newsletter per contattarli direttamente né per trasmetterli a terzi.
Newsletter – Misurazione del successo
Le newsletter contengono un cosiddetto “web beacon”, ossia un file di dimensioni pari a un pixel, che viene richiamato dal nostro server al momento dell’apertura della newsletter oppure, qualora utilizziamo un fornitore del servizio di invio, dal server di quest’ultimo. Nell’ambito di tale richiamo vengono inizialmente raccolte informazioni tecniche, quali informazioni sul browser e sul sistema utilizzato, nonché l’indirizzo IP e il momento dell’accesso.
Queste informazioni vengono utilizzate per migliorare tecnicamente i servizi sulla base dei dati tecnici oppure per analizzare i gruppi destinatari e il loro comportamento di lettura, considerando il luogo di accesso (determinabile tramite l’indirizzo IP) e gli orari di accesso. Le analisi statistiche comprendono inoltre la verifica dell’apertura delle newsletter, del momento dell’apertura e dei link selezionati. Sebbene tali informazioni possano essere associate ai singoli destinatari della newsletter per motivi tecnici, né noi né, ove utilizzato, il fornitore del servizio di invio abbiamo l’obiettivo di monitorare i singoli utenti. Le analisi servono piuttosto a comprendere le abitudini di lettura dei nostri utenti, ad adattare i contenuti alle loro esigenze oppure a inviare contenuti differenti in base ai loro interessi.
Fonte: https://www.e-recht24.de